译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不(bu)断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列(lie),应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事(shi)告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往(wang)的道理(li)。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友(you),简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
初升的太阳照耀(yao)着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
荆轲去后,壮士多被摧残。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
指:指定。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
(60)先予以去——比我先离开人世。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。