译文
在荆楚故国可以自由自在,不(bu)再飘泊生活能(neng)够安(an)定。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
你若要归山无论深浅都要去看看;
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双(shuang)燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言(yan),无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
30.敢:岂敢,怎么敢。
【故园】故乡,这里指北京。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。