译文
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话(hua)太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居(ju)室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔(qian)娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁(chou),不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬(miu)得封赏。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼(pin)杀下,一仗就消灭了敌人。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
层层树林(lin)都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
遂:最后。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。