译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴(hou)清啼。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
手里紧握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
(由于生(sheng)长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四(si)桥,还记得杜书记吗(ma)?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
乃 :就。
53.衍:余。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
3.语:谈论,说话。
②奴:古代女子的谦称。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
[3]无推故:不要借故推辞。