译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力(li)游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
灾民们受不了时才离乡背井。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空(kong)白断肠。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
(13)径:径直