译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
何(he)况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强(qiang)大的胡兵之手,凭(ping)仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已(yi)经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
江河宽阔苦无舟桥(qiao),路程虽近为高山隔阻。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
柔软的青(qing)草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
日中:正午。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
19、足:足够。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑤ 勾留:留恋。