译文
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
隐居在山野想(xiang)着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比(bi)前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
千对农人在耕地,
谁知误管了暮春残(can)红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
诺,答应声。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(62)细:指瘦损。
厅事:指大堂。
但:只不过
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
(194)旋至——一转身就达到。
③知:通‘智’。