译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
凉风来(lai)来去去本来没有踪迹(ji),可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
车队走(zou)走停停,西出长安才百余里。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
不只是游侠们见(jian)了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河(he)岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也(ye)无人照管。
纤薄的云彩在天空中变幻多(duo)端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜(sheng)过尘世间那(na)些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
(88)相率——相互带动。
2、旧:旧日的,原来的。