译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁(chou)人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
可到像萧(xiao)史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜(ye)夜侍寝。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
完成百礼供祭飧。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
时值深秋大沙(sha)漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀(xi)少。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
12.实:的确。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(64)娱遣——消遣。