译文
传说这(zhe)君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了(liao)名声和踪迹:画工将(jiang)我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相(xiang)会?
有个妇人白天将两个小(xiao)孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳(fang)菲一扫而空。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行(xing)舟。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
[29]万祀:万年。
⑨騃(ái):痴,愚。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
26.薄:碰,撞
(6)弥:更加,越发。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
③红红:这里指红色的桃花。