译文
想到国事家事,愁得我(wo)双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭(ting)中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而(er)茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨(yang)花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久(jiu),我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
囚徒整天关押在帅府里,
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
36. 以:因为。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。