译文
江边新装了一副木栏,可供我(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的(de)小舟。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
离开明亮的白日昭昭啊(a),步入黑暗的长夜悠悠。
宁可马上死去魂魄(po)离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
尾声:“算了吧!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤(tang)。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
神思恍惚啊望(wang)着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑽举家:全家。