译文
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却(que)是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将(jiang)锦书传递。
我(wo)又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
溪水经过小桥后不再流回,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达(da)万丈。
你飘(piao)拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
顶:顶头
(66)涂:通“途”。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
宫沟:皇宫之逆沟。