译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
上林苑有离(li)宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭(ku)又闹(nao)索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲(pu)草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
当年汉兵直(zhi)指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
睡梦中柔声细语吐字不清,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
计会(kuài),会计。
任:用
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
②紧把:紧紧握住。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。