译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这(zhe)般。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
虽然住在城市里,
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐(guai)杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰(feng)高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样(yang)子正(zheng)如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔(reng)掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或(huo)九州刺史。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⑹那答儿:哪里,哪边。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
[42]指:手指。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。