译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山(shan)上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你若要归山无论深浅都要去看看;
农民便已结伴耕稼。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
此理愧对通达者,所保名节(jie)岂太浅?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
5.非:不是。
天涯:形容很远的地方。
③此情无限:即春愁无限。
以:认为。
⑩受教:接受教诲。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。