译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
巴山楚水江上雨水多(duo),巴人擅长吟唱本乡歌。
精心构思(si)撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要(yao)就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
魂魄归来吧!
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
⑧渚:水中小洲。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑷淑气:和暖的天气。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”