译文
辽阔的草原像被铺在地上一样(yang)，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
我在碧竹林中来回走动，惆怅(chang)想望，池水清清，但仍是寂寥无人。
精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀，化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格，美好的时光又怎么会到来呢？
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的麦！多年辛勤伺候你，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国，才是我的好所在！
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
不由想起当年京城的灯夜(ye)，千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必(bi)是打马相随尘土(tu)飞洒(sa)。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
急于奔走钻营争权夺利，这些不是我追求的东西。
以前你游历梁地没有遇上知己，现在到越地去终于可以获得重用了。
与其处处自我约束，等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
满腹离愁又被晚钟勾起。
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾(jiu)啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点(dian)点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
注释
⒆优哉游哉：悠闲自得的样子。
③“花意”句：寒梅岁末开花，意欲争春。
（73）陵先将军：指李广。
⑸游冶处：指歌楼妓院。
⑴太白峰：即太白山，又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高，常有积雪。
⑥更：副词，又，再。著（zhuó）：同“着”，遭受，承受。更著：又遭到。
④盖：古代一种似伞的遮阳物。
⑾尤：特异的、突出的。
22、起居无时，惟适之安：大意是日常生活作息没有固定的时间，只以舒适为准。适，舒适，在这里用作名词，为“安”的宾语。
盍：何不。