译文
伯乐一走过冀北的郊野,马群就空(kong)了。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也(ye)不是虚夸的话。” 东都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗? 天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷(qiang)薇。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
夏日的若耶溪(xi)傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷(he)花共人笑语,人面荷花相映红。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照(zhao)耀着人?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
39.空中:中间是空的。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑤恁么:这么。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
2.忆:回忆,回想。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。