译文
峭壁悬崖压人来寸步都(du)攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
与君辞别前往天姥,抖(dou)尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家(jia)里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶(ye)”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
124、主:君主。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(58)掘门:同窟门,窰门。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。