译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞(fei)得远远的思绪。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我和你今(jin)夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
暮春时(shi)节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充(chong)满凉(liang)意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
颜状:容貌。
43.窴(tián):通“填”。
负:背负。
2、乱:乱世。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。