译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴(di)滴我又怎能忘(wang)记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小(xiao),连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更(geng)俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
果菜开始重新长,惊(jing)飞之鸟尚未还。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
落下一片(pian)花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村(cun)巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
[6]素娥:月亮。