译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地(di)上吹着小曲。
回(hui)头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
顺帝阳嘉(jia)元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出(chu)八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没(mei)有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻(xun)找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
魂啊归来吧!
注释
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
6、清:清澈。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
余烈:余威。
(3)景慕:敬仰爱慕。