译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山(shan)僧。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
两边高(gao)山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神(shen)都已老了,不妨高卧家园,凉(liang)爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中(zhong)抛锚系缆?
这(zhe)和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐(jian)渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
③道茀(fú):野草塞路。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。