译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻(qing)雷。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过(guo)明月映照下的镜湖。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄(qi)怆地对我说,自我别后的这些年发(fa)生了很大的变化。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
那个容貌美丽性格(ge)文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从(cong)现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
(47)躅(zhú):足迹。
锦囊:丝织的袋子。
7.昔:以前
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。