译文
我没来得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿(er)子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
陈(chen)万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错(cuo),说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
在万里炎(yan)荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
11、苫(shàn):用草编的席子。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
②太山隅:泰山的一角。
①辞:韵文的一种。