译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
南面的厢房有小坛,楼观(guan)高耸超越屋檐。
江水带着春光将(jiang)要流尽,水潭上的月(yue)亮又要西落。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
戊申这一天是月底,五更的时(shi)候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来(lai)。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使(shi)泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
以:用来。
⑽殁: 死亡。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。