译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在(zai)唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天(tian)都在何处游(you)荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人(ren)们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
新茬的竹(zhu)笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
在开国(guo)初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精(jing)湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
(2)薰:香气。
77. 易:交换。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
7.尽:全。