译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
天地尚未成形前,又从哪里(li)(li)得以产生?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
庭院寂静,我在空空地想(xiang)(xiang)着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。