译文
就在今夜的(de)曲中,听(ting)到故乡的《折(zhe)杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
假如不是跟他梦中欢会呀,
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心(xin)思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
⒁凄切:凄凉悲切。
26.曰:说。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
(61)因:依靠,凭。