译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
汉江之上有游女,想去追求不可能。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌(wu)鸦那样黑。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
北方不可以停留。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
40.念:想,惦念。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
乃:于是就
72、正道:儒家正统之道。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。