译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离(li)去。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
唐明皇偏好美色(se),当上皇帝后多年来一直在(zai)寻找美女,却都是一无所(suo)获。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓(huan)。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃(tao)花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心(xin)中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
不等她说(shuo)完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
缀:联系。