译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
心(xin)里不安,多次地探问夜漏几何?
凄清的汀洲上,江(jiang)波慢慢降落(luo),山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿(su)与牛宿之间。白茫茫的雾(wu)气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
黄昏(hun)里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
耜的尖刃多锋利,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
3、进:推荐。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
王孙:公子哥。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。