译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心(xin)中(zhong)害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
凭南燕王慕容超的强横,(终至(zhi))身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停(ting)歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
⑪霜空:秋冬的晴空。
(21)众:指诸侯的军队,
③金兽:兽形的香炉。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”