译文
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成(cheng)为像大将郭子仪一样的人?
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰(shi)的人胜首饰那么轻巧。
绵绵的江水有三(san)千里长,家书有十五行那么长。
钟陵醉饮一别已经(jing)十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满(man)水草的小洲一片橙红。宽广(guang)的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无(wu)人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉(liang)风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
想问问昔日盈门的宾(bin)客,今天会有几个还肯前来?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑻香茵:芳草地。
⑵目色:一作“日色”。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
20、与:与,偕同之意。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
④青汉:云霄。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。