译文
雨后初晴天(tian)(tian)色朗,纤云舒卷碧空尽。
我与他(ta)相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏(shang)他的坦荡胸怀。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
怎能让此身(shen)化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏(ta)着满地杨花走过了谢家的小桥。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行(xing)只一日时间。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
行:前行,走。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
(9)风云:形容国家的威势。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。