译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
仰仗(zhang)上天的(de)深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
此时将士的妻子在高楼,哀叹(tan)何时能见远方亲人。
树枝中蜂拥(yong)蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁(ding)外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百(bai)姓衣丰食(shi)足,四夷归顺服从。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
去年那花开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
景:同“影”。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
②气岸,犹意气。
⑫ 隙地:千裂的土地。