译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫(fu)时运不顺,命途多(duo)艰(jian)。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三(san)千(qian)。
壬戌年秋,七月十六(liu)日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭(tan)烧得很黑。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。