译文
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到(dao),更不会在它们离去时去挽留。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王(wang)仍难以入睡。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
四海布满战尘兵戈(ge)正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
即使是映照绿(lv)水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。