译文
西汉(han)的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
那(na)长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和(he)愤恨!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
妇女温柔又娇媚,
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜(jing)子顾影白怜而悲啼。
注释
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑹霸图:宏图霸业。
155. 邪:吗。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
2.野:郊外。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。