译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉(fen)碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时(shi),更加百无聊赖。
飘泊不(bu)定的落魄生活,把诗(shi)人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻(qing)狂之念的人,却得到负心汉的名声。
努(nu)力低飞,慎避后患。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
说:“回家吗?”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
旧时:指汉魏六朝时。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。