译文
重阳节到了(liao)也不(bu)知道,放船载酒任水漂流。
快快返回故里。”
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的(de)歌调。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
说它(ta)是花不是花,说它是雾吗不是雾。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁(hui)了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧(mei)到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达(da)理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
其二
万古都有这景象。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
17.亦:也
36.粱肉:好饭好菜。
⑷今古,古往今来;般,种。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。