译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我(wo)关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错(cuo)刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
高亢的乐(le)声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
在襄阳行乐之处,至今犹(you)有人歌舞《白铜鞮》之曲。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
②岌(jí)岌:极端危险。
59.顾:但。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。