译文
在(zai)南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
日(ri)中三足,使它脚残;
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样(yang)的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
新婚三天来到厨房,洗(xi)手亲(qin)自来作(zuo)羹汤。
我难道是因为文章而著(zhu)名吗?年老病多也应该休官了。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事(shi)。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。