译文
夜(ye)凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满(man)四海人赞颂。吉甫创作(zuo)这首诗,篇幅既长情(qing)亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
天王号令,光明普照世界;
夜深了,江上的月(yue)色特(te)别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。