译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼(lou)台。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
伤心得在松林放声痛哭,并激起(qi)回响,泉流也好像一起呜(wu)咽,声音显得悲伤极了。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是(shi)满(man)目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
今天是什么日子啊与王子同舟。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
(10)未几:不久。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
悠悠:关系很远,不相关。