译文
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那么久长?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
裴侍御在水驿升(sheng)堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我(wo)(wo)。
天黑了,天黑了,为什(shi)么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
花开不败,月亮也会升起,我们(men)的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再(zai)烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑾响溪石:水激溪石的声响。