译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我在游览九仙山时,听到了(liao)当地(di)儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性(xing)格才相得益彰。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)像一缕(lv)缕游丝。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡(fan)光焰仍然夜夜照亮了夜空。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事(shi)耽搁,晚来了一些,到了考期(qi)才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑧干:触犯的意思。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”