译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
囚徒整天关押在帅府里,
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
象(xiang)秋鸿鸣(ming)叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎(shao)(shao)书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶(ding)帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状(zhuang),旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法(fa),我都不信。
注释
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
(50)比:及,等到。
花神:掌管花的神。
⑦栊:窗。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。