译文
熄灭蜡烛怜爱(ai)这(zhe)满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦(fan),仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
男女纷杂交错着坐(zuo)下,位子散乱不分方向。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
于:比。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。